An abandoned factory collapsed late Sunday night in Entali, 2 people died

কলকাতার এন্টালিতে রবিবার গভীররাতে ভেঙে পড়ল একটি পরিত্যক্ত কারখানা । এই ঘটনায় ২ জনের মৃত্যু হয়েছে । এদিন রাতে কারখানার ভেতরে একটি শব্দ শুনে ভেতরের যান সেখানকার কেয়ারটেকার সাজিদুর রহমান । তারপর হুড়মুড়িয়ে ভেঙে পড়ে ওই বাড়ির একাংশ । সাজিদুরকে দেখতে গিয়েই মুজিবরের ওপরও বাড়ির কিছুটা ভেঙে পড়ে । দুজনেই চাপা পড়েন । পরে তাদের হাসপাতালে নিয়ে গেলে চিকিৎসকরা মৃত বলে ঘোষণা করেন । ঘটনাস্থলে যান কলকাতার মেয়র ফিরহাদ হাকিম । তিনি এই কারখানাটি ভেঙে ফেলার নির্দেশ দিয়েছেন ।(H/S)

An abandoned factory collapsed late Sunday night in Entali, Kolkata. 2 people died in this incident. That night, hearing a noise inside the factory, the caretaker Sajidur Rahman went inside. Then a part of the house collapsed. A little bit of the house collapsed on Mujibar when he went to see Sajidur. Both were pressed. Later, when they were taken to the hospital, the doctors declared them dead. Kolkata Mayor Firhad Hakim went to the spot. He ordered to demolish this factory.(H/S)